這是一款極為罕見的、完全未加工的合金壓鑄外殼,專為徠卡M系列相機打造。照理說,這類零件不該流入市場;它們是極為稀有的珍品,設法離開了徠卡工廠的生產線,並在官方通路之外流通。這件藏品是透過與美國徠卡歷史學會(LHSA)一位會員的私人交易獲得的。
THIS IS AN EXTREMELY RARE, COMPLETELY UNFINISHED RAW ALLOY DIE-CAST CASING SPECIALLY MADE FOR THE LEICA M SERIES. LOGICALLY, SUCH COMPONENTS SHOULD NEVER HAVE ENTERED THE PUBLIC MARKET; THEY ARE EXTRAORDINARILY SCARCE ARTIFACTS THAT MANAGED TO LEAVE THE LEICA FACTORY PRODUCTION LINE AND CIRCULATE OUTSIDE THE OFFICIAL SYSTEM. THIS PIECE WAS ACQUIRED THROUGH A PRIVATE TRANSACTION FROM A MEMBER OF THE LEICA HISTORICAL SOCIETY OF AMERICA (LHSA).